
After the Gold金色之后
The sun rose, the gold dissolved, and the valley beneath Mount Athabasca slowly woke. Clouds surged; the glacier stayed stern. The tourists hadn’t come up yet — the Columbia Icefield kept its morning quiet.
太阳升起,金光消散,阿萨巴斯卡山下的山谷渐渐苏醒。云层涌动,冰川依旧冷峻。游客还未上山,哥伦比亚冰原继续享受清晨的宁静。