
Until Next Time下次
On the way to Pharaoh Lake in the Adirondacks, early morning: the hillside mirrored in the water. The cabin standing quiet, colors blazing behind it, an overturned boat on the bank telling of the season. The lake very still. I tried left and right, position after position, shot plenty — none quite satisfying. An ordinary scene; hoping the next meeting brings a different surprise.
去 Adirondacks 的 Pharaoh Lake 途中,清晨的山坡映在水里。小屋安静伫立,身后颜色正热闹着,岸边倒扣的小船述说着季节。湖面很静,左左右右换了许多位置,拍了不少,却没有特别满意的。普通一景,期待下次相遇能有别样的惊喜。